The effects of transcultural influences in community psychiatry as they affect the community nurse.

O PSO M M IN G Transkulturele invloede sal die verpleegkundige se siening van gebeure verander. Om so onbevooroordeeld moontlik in haar waarneming en oordeel te wees, moet sy die standpunt van daardie kultuur van binne en buite die kultuur ken. Die verpleegkundige as promotor en die pasiënt as ’n ontvanger word as gelykwaardig in ’n sendontvangsproses gesien. Haar rol as lid van die gesondheidspan in die gemeenskap is die van sowel leerling as onderwyser. Daar word beklemtoon dat dit noodsaaklik is om gedurig vrae te stel, die bevindings te bekragtig en by ’n navorsingsprogram vir voortgesette onderwys betrokke te wees.